Aout, lectures estivales à Knokke-le-Zoute

		Citation : Le premier est un véritable petit bijou. Tout d'abord parce qu'il est traduit de main de maître par Bernard Blanc, ce qui tranche avec les trads de Michalsky.

Ouaip, je vais me les prendre ceux là, ainsi que Peste, même si les critiques ne sont pas aussi élogieuses.

(Remarquons que la couverture de Peste en vo est sublime (http://www.coverbrowser.com/image/bestsellers-2007/1063-1.jpg), et qui me fait encore regretter de ne pouvoir lire l'anglais..)

Peste n'est tout de même pas si mal que cela.

"Des milliards de tapis de cheveux" clos.
>>>>>>> La renommée du texte semble à la hauteur des attentes suscitées par l'engouement de certain(e)s ici. Merci à eux pour les conseils. Celà sert à çà les chroniques, surtout quand ainsi que les commentaires associés, ils sont convaincants au possible.
Marrant, premier chapitre terminé, je m'attendais à de la Fantasy: grave erreur..!

> Lisbei : ce que j'ai pensé du Fforde, je l'ai mis ici. Et ce n'est pas des plus positif.

Après avoir lu Il est difficile d'être un dieu des frères Strougatski (superbe roman ! Intelligent, mélancolique, dramatique, toussa...), je suis en pleine lecture de Le fils de nulle part de Sean Stewart et je m'emmerde !!!!
L'intrigue est soporifique au possible, l'humour est cul-cul la praline...

Heureusement, je dois bientôt m'enquiller La religion de Tim Willocks !

		Citation : toussa

à tes souhaits

Je viens de finir l'échelle de Darwin de Bear.
Il n'est pas sans défaut mais il est bien prenant quand même.
Je crois comprendre ce que voulait dire Gutboy ici même si je trouve qu'il a un peu exagéré

Gracie >>> Merci. Je dois couver une grippe A.

En lecture de La horde du contrevent d'Alain Damasio, j'en suis au 2/3.
Bof
Mouais
...
....
Je suis totalement et littéralement soufflé.

Les traites négrières : essai d'histoire globale d'Olivier Pétré-Grenouilleau, un livre qui avait fait couler pas mal d'encre.
Un bouquin vraiment passionnant, avec lequel je me rends compte de ma profonde ignorance du sujet (l'école de la république m'a appris surtout des conneries à ce sujet), mais aussi, comme souvent en sciences sociales, l'autisme français en matière de traductions.

J'y apprends entre autre que la traite a commencé à réduire en esclavage des Bulgares et des Grecs, parce qu'orthodoxes. Et que c'est 50 ans avant la découverte de l'Amérique que la traite a commencé, légitimée par le pape Nicolas V.
Et puis aussi le vrai rôle de l'Afrique, acteur de premier plan et pas uniquement victime. Sans parler de la traite en pays musulman, bien plus longue et plus destructrice, mais bien moins étudiée.