En Avril , lectures tranquilles....

		Citation : Je sais que tu sais que je sais que tu sais (etc...) que j'allais poser cette question mais as-tu d'autres exemples de cette pratique ?

oui ;-).

C'est assez peu fréquent quand même, cela arrive le plus souvent chez J'ai Lu (les Cherryh par exemple) mais aussi plus rarement ailleurs :





(Bart Forbes)





(Bruce Pennington)

Ah, ça y est, ça marche, merci !
Fidélité jusque dans les titres pour ces exemples là...

Plus difficile, maintenant, les cas où c'est la même image mais redessinée...
Exemple...

Zut, raté. Comment on fait pour les images ?

(récupérer le nom de fichier .jpg)

Mais avec les Brantonne d'auteurs traduits au FN, je dirais que presque tous (sauf le van Vogt ?) sont des copies des illustrations originales (des Ace Doubles). Il y a eu aussi des cas de "redessinages" pour des couvertures de Galaxie 1ère série.

Bien vu lobo !

		sandrine : Mais avec les Brantonne d'auteurs traduits au FN, je dirais que presque tous (sauf le van Vogt ?) sont des copies des illustrations originales

C'est pas lui qui se vantait de ne jamais lire les bouquins qu'il illustrait ?
Je comprends mieux maintenant...

Narcose est un livre amusant et très imagé, si bien que les métaphores (si il y en a) passent inaperçues. Sans cesse entrain de me représenter des choses qui ne vont pas physiquement de paire au milieu de cette lecture, les métaphores ne me paraissaient pas plus improbables que la réalité de Narcose et ses néologismes. Je n'ai pas eu le temps d'écouter le cd offert avec.
Bon moment donc, mais je ne suis pas pressé de me procurer la suite pour l'instant.

Je commence Neverwhere de Gaiman.

Presque fini : Le Tueur venu du Centaure de Jacques BARBÉRI
C'est pas bien :-(
On a du mal a suivre le court des différentes histoires, c'est confus, pas tellement SF, on a l'impression que parfois ça se veut humoristique :-/
Bref je m'ennuie.

		Citation : C'est pas lui qui se vantait de ne jamais lire les bouquins qu'il illustrait ?

Oh, il ne s'en vantait pas. Ce n'était pas du tout le genre de bonhomme à se vanter.

Dans les années 70, il travaillait à partir d'une poignée de suggestions d'illustration rédigées par quelqu'un qui avait lu le bouquin. C'était comme ça au Fleuve Noir. D'ailleurs, Gourdon, qui réalisait trois ou quatre fois plus de couvertures mensuelles que Brantonne, ne lisait pas non plus les bouquins.

		Sandrine a lu Remake, de Willis, bien sûr : oui. Pas la meilleure novella/court roman de Willis pour cause d'humour un peu en berne et d'une compétence es-cinéma que je n'ai pas en totalité.

+1.

@Lobo : pour moi, les 2 thèses (ou devrais-je dire "positions", "certitudes", "croyances"... je ne sais pas trop) présentes dans le champ controversé des NDE sont d'une part la "scientifique" qui soutient que tout ça est causé par l'afflux de drogues endogènes, et d'autre part la "spirituelle" qui dit que tout est réel et qu'au moment d'une mort imminente on a accès à une autre réalité. Il me semble qu'elles sont toutes les 2 bien représentées dans Passage, et renvoyées dos à dos au bénéfice d'une troisième explication. Il est ama remarquable que c'est la psychologue (Joanna, si mes souvenir sont bons ?) qui est la seule à se comporter comme une chercheuse en sciences, d'ailleurs.