Que lisez vous ce mois ci ? Juillet

Viens de finir:

La tour de Babylone: euh, la couverture de Manchu est 'achement bien...
Les rêves de la mer de Vonarburg: Tyranael 1 enfin!
1275 âmes de Thompson: J.U.B.I.L.A.T.O.I.R.E.!!!!!

		Citation : 1275 âmes de Thompson: J.U.B.I.L.A.T.O.I.R.E.!!!!!

Tu devrais en lire d'autres, tout aussi excellents, tels que Le démon dans ma peau ou Des cliques et des cloaques.
Mais bon, je ne suis pas objectif.

Swamp thing t2 : un début alléchant autour de la mystérieuse créature mi-humaine mi-végétale.

Presque fini Lune sanglante.
Lacroute, tu peux foncer, c'est de la très bonne. Et si tu as l'occasion, je te conseille Londres Express de Peter Loughran, très grand polar noir bien poisseux.

Je lis le tome 1 de l'intégrale des nouvelles de PKD, et en même temps je relis Ubik.
Et je m'aperçois que le texte français d'Ubik a mal vieilli.
Non pas que la traduction soit mauvaise, loin de là, mais les tournures de phrases sont désuètes aujourd'hui. Ca fait un peu comme les films des années 50 dont le doublage a des tournures caractéristiques, sauf que le texte Anglais d'Ubik n'a pas subi ce veillissement.
A quand une refonte du texte français?

Le livre d'or de la science-fiction : Alain Dorémieux
(la préface, par Jean-Pierre Andrevon, est très vivante, très agréable.)

Olivier

		Citation : Presque fini Lune sanglante. Lacroute, tu peux foncer, c'est de la très bonne. Et si tu as l'occasion, je te conseille Londres Express de Peter Loughran, très grand polar noir bien poisseux.

Message reçu..!

Je viens de lire d'une traite (cool les gardes en Juillet :-)) "La Guerre Olympique" de Pierre Pelot.
Une Claque.

Ouaaah ! Champagne, Franz a démarré Tyranael ! Courage, de l'avis à peu près général, le + difficile est fait... Si ça pouvait faire pleuvoir....

Pour ma part, j'ai beaucoup aimé Etat de rêve. Mais mon coup de coeur hebdomadaire est pour L'homme tombé du ciel, de Tevis. Merci à ceux qui ont attiré mon attention sur cette superbe histoire. Lacroute, je suis à peu près sûre que tu aimerais, tu devrais le lire.

Là je suis plongée dans Clara et la pénombre, de José Carlos Somoza, qui est passionnant : il s'intégrerait très bien dans le fil sur art et SF, puisqu'il y est question de tableaux peints sur le corps de personnes qui ne sont du coup plus considérés comme des humains mais comme des tableaux. Perturbant, mais beau et original.

Pour les amateurs de fantasy, j'ai enfin lu Fendragon, de Barbara Hambly, et j'ai beaucoup aimé. Une belle histoire, avec de superbes dragons, qui personnellement m'a fait penser au Vent d'ailleurs, de Le Guin. Influence inconsciente, peut-être, si Le Guin avait lu cette oeuvre ? Qu'en penses-tu, Le Gaidol ? A propos, j'ai lu aussi La forêt d'Envers Monde, de Thomas Burnett Swann, et j'ai aimé, mais mon préféré de cet auteur reste La Trilogie du Minotaure.

		Citation : "La Guerre Olympique" de Pierre Pelot"

Celle-là, je me demande bien pourquoi je ne l'ai pas encore lue :
j'y ai songé plusieurs fois,
le sujet m'intéresse,
l'auteur m'intrigue,
l'illustration de couverture me plaît,
le format me convient...

?????