Pour ou contre Star wars ?

moi pendant des années (jusqu'à ce que je m'y mette sérieusement l'année dernière), Star Wars a été la seule oeuvre de sf que je connaisse alors je ne peux être que pour. Mais commençant à avoir un peu de culture en science-fiction (pas énorme mais bon...) je me suis rendu compte que c'est un peu simpliste.

Personne ne saurait nier l'intelligence, la finesse, la portée métaphysique des dialogues de Star wars. Non, personne. :))

PS Au fait, stealrige, tu as retrouvé ta boîte de pilules de grenouilles séchées ?

zomver> LOL
On dirait que tu voues un culte à cette grosse boule de poils !

		Citation : PS Au fait, stealrige, tu as retrouvé ta boîte de pilules de grenouilles séchées ?

Ben non Zomver. Mon dealer m'a laissé tomber. Je suis en manque tu peux pas savoir.

NooOOON !!!!!!
La malédiction du marigot est sur moi !!!!
argghhh glorgl

CROAA

Au fait pourquoi ça ne s'appelle pas Stars War ?

peut être pour la même raison que dans la cantina Ian Solo bassine Luke et Kenobi avec le Millenium Condor.

Ou que dans les premières projections du film on nous annonçait la suite des aventures de Luke Marchauciel !!!!


Petite anecdocte authentique sur les traductions étranges : le livre La Guerre des boutons a été porté à l'écran il y de cela quelques années. Le film marchant bien au Japon, le réalisateur y était allé pour une tournée promotionnelle. Pour la première en sa présence les japonnais avaient mis le paquet. Ils avaient même poussé la politesse jusqu'à afficher le titre du film en lettres géantes et en français sur la façade du cinéma. Malheureusement ils avaient traduit le titre depuis le japonais.
Donc du français en japonais, puis de nouveau en français, le réalisateur avait eu la surprise de voir s'afficher en lettre géantes : La Guerre des boxons !!!

Contre. Je suis contre.
J'ai vu Star Wars à sa sortie... Ado, j'avalais déjà les oeuvres de Dick en dose massive, et je souhaitais sincérement initier mon entourage à ce type de littérature. J'ai vécu le cauchemar de l'assimilation de la sf avec cette gentillette histoire pour enfants. Du mal à la sf? Oh que oui! Je revois mes copains, écroulés de rire sur ce qu'il croyait être ma culture. Pas facile à réhabiliter. J'en veux encore à Lucas de m'avoir fait ce coup là.

RE POUR: y font pas rêver ces nobles héros?

TOUKO !

Tu pourrais fermer la porte !

Mitigé sur la trilogie originelle. Intéressant pour les enfants, après...
La deuxième série est par contre très mauvaise.