Lecture de Décembre c est au chaud dans la chambre...

		vda : Voile vers Byzance de Silverberg. Je manque de souffle. :-(

http://marine.meteofrance.com/marine/accueil?68966.path=marine%252Fimgfrontiso

C'est vrai que c'est pas facile à lire une carte des vents.

--->

C'est pourtant une bien belle histoire, Voile vers Byzance, je trouve. Il est vrai que Silverberg est capable du pire (les monades urbaines) ou du meilleur (l'oreille interne).

		Citation : du pire (les monades urbaines

A quel niveau du pire ?

lobo, et Morca, vous en êtes où de l'enchâssement, pourquoi il n'y a pas d'avis, pas de chronique...

J'ai terminé Avance Rapide de Marshall... Ca a été une lecture SF laborieuse malgré une bonne entame... de l'action à gogo, des péripéties répétitives (j'ai arrêté de compter le nombre de mur et de portes infranchissables franchies), une ironie et un humour sans mordant, un héros inépuisable, infatigable, et intuable. Quant au passage de plusieurs chapitres dans le Jeamland (le territoire des rêves), c'est assommant comme de la fantasy en règle générale.

A la vue des deux très chouettes et intrigantes illustrations, je me figurais une histoire avec un peu plus de profondeur, et de poésie. Manqué.

Connaissez-vous les différences entre le roman "lune fourbe" ("Rogue Moon") et la novella parue en français dans Fiction sous le titre "Menace dans le ciel" ?

J'ai trouvé que ce court roman, en dépit de sa briéveté, voyait son intérêt grandement dilué par la ligne narrative consacrée aux relations entre Barker, Claire sa compagne nympho et Connington (historiette sans grand intérêt à mes yeux mais grandement agaçante tant elle retarde encore et encore l'accès au vif du sujet).

Me demandais donc si la novella nous épargnait cet épisode-là...

(oui je sais, c'est chiant comme question)

à vue de nez, c'est à peu près le même texte (celui de Fiction et les parutions en volume), malgré le fait que (toujours à vue de nez) la traduction de Gille puisse faire sursauter : un "garage-bazar" (sic) traduit plus justement par "épicerie" par les Manchette ("general store" en VO).

Je serais d'ailleurs surprise que Fiction ait vraiment utilisé la version courte (malgré ce qui est indiqué dans la revue) qui ne fait que 34 pages.

		tj : Serpentine de Fazi . Boarf . Je suis resté assez loin des textes , même si je reconnais que la dame écrit bien. Ou bien je n'ai pas la tête à ce genre de récits en ce moment ?En tout cas les thèmes de l'adolescence qui parcourent le recueil m'ont laissé bien froid. P'tet bien que je vieillis, mais ça n'a éveillé aucune résonance.

Je n'ai pour ma part lu qu'une partie du recueil, pour des réceptions très variables suivants les textes.

Et je te rejoins assez sur la thématique adolescente.

Probable que Notre-Dame-aux-Ecailles puisse plus te plaire (et moi itou), si j'en juge par ce qu'en dit l'auteur sur son blog :
"Fini de relire les épreuves de Notre-Dame-aux-Ecailles pour la version Folio SF. Je ne sais pas si je peux dire que c’est mon livre préféré, mais c’est clairement celui dans lequel je me reconnais le plus. Trois ans plus tard, il me parle toujours beaucoup plus que Serpentine que je commence à voir vieillir.
(...)
J’ai toujours considéré Serpentine comme le recueil de mes vingt ans et Notre-Dame-aux-Ecailles comme celui de mes trente ans ; à bientôt trente-quatre, je m’y retrouve toujours."
J'ai le même âge...
____

Parution poche en janvier :

Je continue à explorer les territoires de Jonathan Carroll, mon coup de coeur de l'année :

Fini Le bûcher des immortels, très bon, et qui appelle clairement une suite en se terminant par un cliffhanger dans sa plus traditionnelle expression (je trouve en outre que cet auteur dont on vante les qualités "littéraires" use aussi, fréquemment et efficacement, de procédés cinématographiques).

Entamé Flammes d'enfer, qui ne s'annonce pas mal. Parfois un peu trop sirupeux mais j'ai pu constater que si c'est souvent le cas de ses premières parties de roman, ce n'est que pour accentuer en constraste les évènements dramatiques qui suivront; alors je garde confiance...

>BdN : je n'ai jamais compris le buzz sur Avance rapide, dans lequel je me suis copieusement ennuyée.

Je devrais essayer Notre-Dame aux écailles. Pitêt que la sortie poche m'en donnera l'occasion. Plutôt polar, pour moi, en ce moment, avec A couper au couteau, de Kris Nelscott (pseudo pour KK Rush, ce que j'ignorais au départ), et Accident man, de Tom Cain.