Que lisez vous ce mois ci ? Septembre

		Citation : j'avais occulté Delany depuis Vice-Versa

Arf! Le choix de la terminologie employée est particulièrement pertinent Gutboy!

Voui, occulter est un verbe que j'aime bien déjà en temps normal, je n'allais pas me priver en parlant de Vice-Versa.

J'ai pas vraiment choisi, j'ai pillé la bibliothèque de ma grand mère... J'ai commencé Candide... Cà se lit mais je ne vois pas ce qui est "génial il est trop fort ce Voltaire" dedans...

Arf, bienvenu dans le club des non-voltairiens.
"Je m'ennuie dans mon siècle car tout le monde y ressemble à Voltaire" disait un auteur né en 1821, et qui sera poursuivi en justice en 1857 (procès perdu) -> qui suis-je ?.
Il vaut mieux lire Diderot ou Montesquieu, beaucoup plus intéressants AMHA.

Sinon, Gide je pense que tu aimeras, mais je te conseille vivement de lire Les faux-monayeurs, en attendant que Cyril ne plussoie.

		Citation : j'avais occulté Delany depuis Vice-Versa

OK ce livre n'est pas de la sf. Mais après avoir lu Hogg (rédigé à peu près à la même époque), ce livre a remonté dans mon estime.

Sinon je lis Les chrysalides de John Wyndham (à reparaitre bientôt), et ça commence plutôt très bien. Mais il faut dire que je suis un fan de l'auteur.

La veillée de Darwin - Ken McLeod.
Rien de transcendant, pour l'instant.

Lu d'une traite le premier volume des "Futurs mystères de Paris" de RCW.
Drôle et détendant. Exactement ce que je voulais pour contrer mon humeur de M... depuis que je suis rentré.

		Citation : La veillée de Darwin - Ken McLeod. Rien de transcendant, pour l'instant.

Tu pourras nous en dire plus quand tu auras fini?
J'avais lu la division Cassini chez J'ai Lu millénaires, et je reconnais que je n'avais pas trop mordu ni au style ni aux idées politiques (j'avoue ne pas réussir à me faire une religion là dessus, McLeod est il anar ou coco?), jusqu'au jour ou je me suis aperçu que c'était le n°3 d'un cycle dont le reste n'avait pas été traduit en français (The star fraction, the stone canal,...,the sky road). Va quand même falloir qu'on m'explique l'intérêt de traduire un bouquin tout seul au milieu d'un cycle...
Enfin quand je vois les propos élogieux dont fait l'objet Ken McLeod (à ne pas confondre avec le Ian McLeod de Etat de rêve et desolation road), j'ai quand même envie d'en gouter plus: d'aucuns prétendent qu'il est le croisement entre Iain Banks et Vernor Vinge (ça devrait plaire à Oman, arf!)

Houla Franz, tu t'es mélangé les pinceaux :D
Ce n'est pas McLeod, mais McDonald l'auteur de Etat de rêve.
Ian McLeod a écrit les îles du soleil et prochainement l'âge des lumières, pour ce qui est traduit.

		Citation : Newton's wake & MacLeod

ce roman semble générer des réactions très mitigées, certains (dont je suis) le trouvant plutôt dans les bons livres et d'autres en ressortant plutôt déçus.

Je suis une inconditionnelle de MacLeod (100% de lus), donc je ne suis pas très impartiale.

Je conçois facilement que cette ambiance très politiquement chargée (les personanges discutent souvent politique, les choix politiques sont souvent au coeur des livres, comme dans The sky road et d'une façon générale les concepts liés à l'anarchisme et au socialisme sont très présents) peut être un frein au plaisir de lecture.

On pourrait presque dire que les écrits de MacLeod ressemblent à des mélanges de discussions tardives d'étudiants sur l'avenir de la société du type de celle que l'on pouvait avoir en fac mixées avec du NSO complètement maitrisé (après tout, MacLeod est un intime de Banks).

Il y a toutefois dans ses livres (particulièrement dans The star fraction) un élan idéaliste et altruiste vers un monde sincèrement meilleur qui, personnellement, me touche et m'emporte.

De plus, comme Reynolds, son traitement des personnages féminins (souvent les premiers rôles comme dans Learning the world ou Newton's wake) ne peut que me satisfaire.

Son premier roman :



(Legend, 1995, couverture de McKie)

Le dernier paru :



(Orbit, 2005, couverture de Lee Gibbons)

L'intégrale de ses rares nouvelles :



(NESFA, 2006, couverture de Donato Giancola)

		Citation : Houla Franz, tu t'es mélangé les pinceaux :D Ce n'est pas McLeod, mais McDonald l'auteur de Etat de rêve. Ian McLeod a écrit les îles du soleil et prochainement l'âge des lumières, pour ce qui est traduit.

Wouarf!!!! :D

Ce qui me permet de rejoindre mon camarade Bull qui confond Spielberg et Silverberg dans le club des lexydiques, euh dyslexiques du clavier.

Que d'éloges sur KML Sandrine! Peut on espérer une traduction prochaine du cycle de Star fraction and co, ou doit on passer par la VO?