Forum SF
  Critiques
  Critiques BD
  A propos du site
  L'Atelier
  Remue-méninges
    Le bistrot
    Annonces (une dédicace ? vous venez de publier un livre ?)
Pseudo :
Passe :
  Pas encore enregistré ?
  Mot de passe oublié ?
15 visiteurs actuellement
  Les forums de Culture SF
  

Bis repetitat : en Mai, lis ce qu'il te plait !


  Sujet proposé le 01/05/2007 à 19h46 par mijo
  Ajouter ce sujet à mes favoris Culture SF
   Répondre   |   page 21 / 24   |   aller en page :      1  2  3  [ ...... ]  20  21  22  23  24     
Nostromo

Inscrit le :
01/12/2006
1019 messages
RE : Bis repetitat : en Mai, lis ce qu'il te plait ! 29/05/2007 à 10h16  
Babylon babies reste un des Dantec les plus lisible,au moins jusqu'au deux tiers du livre, un exploit !
   Consulter le profil de Nostromo  Envoyer un message privé à Nostromo  
Gutboy

Inscrit le :
05/05/2006
1268 messages
RE : Bis repetitat : en Mai, lis ce qu'il te plait ! 29/05/2007 à 10h54  

Nostromo :

Babylon babies reste un des Dantec les plus lisible,au moins jusqu'au deux tiers du livre, un exploit !
Même impression
Signature de Gutboy The abyss should shut you up. Peter Watts - Starfish
   Consulter le profil de Gutboy  Envoyer un message privé à Gutboy  
Gutboy

Inscrit le :
05/05/2006
1268 messages
RE : Bis repetitat : en Mai, lis ce qu'il te plait ! 29/05/2007 à 11h26  

Bull à propos de Cosmos Incorporated :

Bon courage.
Ce livre comporte des passages entiers de franche rigolade.
A mon avis non voulues par l'auteur...


En attendant l'édition du Livre de Poche est une horreur pour lire. L'encre bave à mort quand on pose le doigt dessus, pire qu'un Figaro sorti des presses. Grrrrr!!
Signature de Gutboy The abyss should shut you up. Peter Watts - Starfish
dernière édition : 29/05/2007 à 11h26   Consulter le profil de Gutboy  Envoyer un message privé à Gutboy  
Franz

Inscrit le :
30/05/2005
3144 messages
RE : Bis repetitat : en Mai, lis ce qu'il te plait ! 29/05/2007 à 11h51  
Impossible de dépasser la page 340 dans l'édition grand format de Daube cosmique incorporated.
Plus de Dantec dans ma PAL
Plus de Dantec dans ma PAA

Enfin des économies :)
Signature de Franz C'est curieux chez les marins ce besoin de faire des phrases...
   Consulter le profil de Franz  Envoyer un message privé à Franz  
Gutboy

Inscrit le :
05/05/2006
1268 messages
RE : Bis repetitat : en Mai, lis ce qu'il te plait ! 29/05/2007 à 11h59  
-->Franz: juste une chose: si tu ne l'a pas lu, essaie quand même Périphériques, ne serait-ce que pour les nouvelles. C'est vraiment bon. Il contient notamment Là où tombent les anges.
Signature de Gutboy The abyss should shut you up. Peter Watts - Starfish
   Consulter le profil de Gutboy  Envoyer un message privé à Gutboy  
Gui

Inscrit le :
10/08/2006
2910 messages
RE : Bis repetitat : en Mai, lis ce qu'il te plait ! 29/05/2007 à 14h13  
Ah ben voilà ! C'est ce recueil-là dont je parlais dans mon essage précédent... :)
Signature de Gui « Fouiller son âme, quoi de plus mortellement ennuyeux. Mais échanger pour de bon des signaux avec Mars, voilà une tâche digne d'un poète lyrique. » - Ossip Mandelstam
   Consulter le profil de Gui  Envoyer un message privé à Gui  Visiter le site de Gui  
oman

Inscrit le :
11/02/2005
994 messages
RE : Bis repetitat : en Mai, lis ce qu'il te plait ! 29/05/2007 à 14h43  
Clockwok orange de Burgess.
C'est moi où il invente des mots ?
   Consulter le profil de oman  Envoyer un message privé à oman  
Gutboy

Inscrit le :
05/05/2006
1268 messages
RE : Bis repetitat : en Mai, lis ce qu'il te plait ! 29/05/2007 à 14h54  

oman :

Clockwok orange de Burgess.
C'est moi où il invente des mots ?

Il n'y a pas que lui.
Comment tu traduirais Clockwok orange ?
Une orange en forme d'appareil de cuisson équipé d'une pendule?


Non, c'est bon, je connais le chemin ------------------------------------------------------> [ ]
Signature de Gutboy The abyss should shut you up. Peter Watts - Starfish
   Consulter le profil de Gutboy  Envoyer un message privé à Gutboy  
morca

Inscrit le :
27/04/2004
5844 messages
RE : Bis repetitat : en Mai, lis ce qu'il te plait ! 29/05/2007 à 14h58  

Citation :

C'est moi où il invente des mots ?

Quelques problèmes à sloucher, tchellovek ? Ton dook aurait-il oublié les warbles de ta baboochka ? Ou aurais-tu été un baddiwad nadsat, le glazz rivé sur les groundné de la soumka de la biblio plutôt que dans le bon gazetta plein de veshch dignes d'interessovat ?

(tu vas le chroniquer j'espère Oman ??? ce lomtick est vraiment karacho ! Dacodac ? ;) )
Signature de morca C'est pas vrai, je ne suis pas misanthrope. La preuve, j'ai des amis humains.
dernière édition : 29/05/2007 à 15h04   Consulter le profil de morca  Envoyer un message privé à morca  Visiter le site de morca  
oman

Inscrit le :
11/02/2005
994 messages
RE : Bis repetitat : en Mai, lis ce qu'il te plait ! 29/05/2007 à 16h22  

Citation :

Comment tu traduirais Clockwok orange ? Une orange en forme d'appareil de cuisson équipé d'une pendule?

Donc c'est moi qui invente des mots ;)

Citation :

Quelques problèmes à sloucher, tchellovek ? Ton dook aurait-il oublié les warbles de ta baboochka ? Ou aurais-tu été un baddiwad nadsat, le glazz rivé sur les groundné de la soumka de la biblio plutôt que dans le bon gazetta plein de veshch dignes d'interessovat ?

Hé hé ! ;D

Je vois le genre...
C'est pas le meilleur roman à lire en VO finalement :(
   Consulter le profil de oman  Envoyer un message privé à oman  
   Répondre  |   page 21 / 24   |  aller en page :      1  2  3  [ ...... ]  20  21  22  23  24     

Science-fiction

, fantastique, fantasy : Culture SF, toutes les littératures de l'imaginaire

© Culture SF 2003 / 2014 - Conception et réalisation : Aurélien Knockaert - Mise à jour : 08 juin 2014

nos autres sites : APIE People : rencontres surdoués - Traces d'Histoire