Décès en rafale

en Savoie ? jamais entendu

tj:

		Citation : vers Saint etienne beaucoup plus

>>> Je confirme ... la formulation exacte est "Dis-y que". Exemple: "Fouilla, dis-y que j'ai fait pampille à la vogue des noix toute la nuit".
Me parlez pas des lyonnais, rien que des quinarelles.

		Citation : en Savoie ? jamais entendu

Parler lyonnais (extraits)
Morphologie et syntaxe
y équivaut à un pronom impersonnel inanimé : « j'y sais, j'vais y fair' ! » pour « Je [le] sais, je vais le faire ! ».
Dans le parler lyonnais, le pronom reste après le verbe (comme dans l'impératif positif), exemple : « Ne me donne pas ça. » ou plus couramment « Me donne pas ça. », devient à Lyon « Donne-moi pas ça » ou en version purement lyonnaise : « M'y donne pas » ou « Donnes-y-moi pas ».
On retrouve ces expressions à Lyon et dans le Lyonnais, mais aussi en pré-Dauphiné, en Bresse, dans le Bugey, dans la Savoie, à Saint-Étienne, à Saint-Chamond, dans le Haut-Jura et le Jura sud, et dans une partie de la Suisse romande.
Source : Wikipedia
Bref, c'est l'aire linguistique de l'arpitan ou francoprovençal...

Yes... maintenant dans la pratique , tres rarement entendu a Lyon , jamais en (basse) Savoie . Par contre oui , j'avais une collegue de Saint Chamond dans les années 90 et la ca piquait !

Exécution en règle de Lyon par Julien Gracq à la page 236 de ses Lettrines.
Avis aux amateurs.
Un petit extrait, assez doux : « cette laide dégringolade au fil des pentes bossues des maisons noires et des toits aux couleurs acides : les collines mêmes sur lesquelles est assise la ville sont disgraciées et bancales ; on dirait qu’elle est bâtie sur des terrils de mine. »

Toutafait . Avant que Michel Noir de remette tout a plat , ce dont l'Histoire ne lui rendra pas grace , suite a ses petits a cotés ...

oui, mais qu'est-ce qu'on y bouffe bien !

		Citation : Parler lyonnais (extraits) Morphologie et syntaxe y équivaut à un pronom impersonnel inanimé : « j'y sais, j'vais y fair' ! » pour « Je [le] sais, je vais le faire ! ». Dans le parler lyonnais, le pronom reste après le verbe (comme dans l'impératif positif), exemple : « Ne me donne pas ça. » ou plus couramment « Me donne pas ça. », devient à Lyon « Donne-moi pas ça » ou en version purement lyonnaise : « M'y donne pas » ou « Donnes-y-moi pas ». On retrouve ces expressions à Lyon et dans le Lyonnais, mais aussi en pré-Dauphiné, en Bresse, dans le Bugey, dans la Savoie, à Saint-Étienne, à Saint-Chamond, dans le Haut-Jura et le Jura sud, et dans une partie de la Suisse romande. Source : Wikipedia Bref, c'est l'aire linguistique de l'arpitan ou francoprovençal...

A l'impératif, "Fais-y" et "prends-y, c'est systématique chez moi.

		Citation : les collines mêmes sur lesquelles est assise la ville sont disgraciées et bancales ; on dirait qu’elle est bâtie sur des terrils de mine. »

C'est sûr que c'est disgracié et bancal. Quel con ce Gracq...

Je ne vois pas le rapport entre la ville aux trois collines et le tableau.