Forum SF
  Critiques
  Critiques BD
  A propos du site
  L'Atelier
  Remue-méninges
    Le bistrot
    Annonces (une dédicace ? vous venez de publier un livre ?)
Pseudo :
Passe :
  Pas encore enregistré ?
  Mot de passe oublié ?
16 visiteurs actuellement
  Les forums de Culture SF
lacroute

Inscrit le :
13/03/2005
5535 messages
 

Questions pour un CultureSFeux

28/06/2016 à 21h35 
Questions pour un CultureSFeux


Je me demandais il y a peu (et je n'ai pas trouvé de réponse) si une collectivité comme la notre, toute tendue qu'elle est vers la SFF et consorts, serait capable de retrouver le titre d'un roman sur la base seule des remerciements qui ouvrent très souvent une oeuvre.
J'ai donc cherché mais me suis heurté très vite à des trucs bateaux style à "prénom", "ma maman", "mon éditeur"...etc.
Enfin rien qui pouvait guider vers une oeuvre précise. Ainsi, si vous avez des idées ou si vous tombez sur des trucs utilisables. N'hésitez pas. Ce fil s'ouvre à cet effet.
J'allais laissé tomber quand je suis dit que l'on pourrait trouver source d'énigme dans tout ce qui était périphérique au roman: le texte de la 4 de couv, le petit mot du traducteur... etc...!

et les courtes biographies d'auteur.

Ainsi, qui se cache derrière (et c'est très facile) ceci:

"né à Bab-elOued..!" (à suivre si vous ne trouvez pas)
   Consulter le profil de lacroute  Envoyer un message privé à lacroute  
  Ajouter ce sujet à mes favoris Culture SF
   Répondre   |   page 1 / 1   |  
lacroute

Inscrit le :
13/03/2005
5535 messages
RE : Questions pour un CultureSFeux 28/06/2016 à 21h43  
Autre exemple, autre énigme:

Dans cette oeuvre le traducteur a laissé trainer en guise d'avertissement:

"En composant la version française de cet ouvrage , le traducteur à usé de diverses sources pour rendre les nombreuses citations disséminées dans le texte ou en tête de chapitre: "lettres et journaux intimes" de Lord Byron... [ ]... "Poèmes" de Samuel Taylor Coleridge... [ ].... "Poèmes" choisis de John Keats... [ ]... "Poésies" de Percy Shelley....etc.
   Consulter le profil de lacroute  Envoyer un message privé à lacroute  
lacroute

Inscrit le :
13/03/2005
5535 messages
RE : Questions pour un CultureSFeux 29/06/2016 à 20h22  
Complément à l'énigme 1:
"né à Bab-elOued en 1960" (à suivre si vous ne trouvez pas)

Complément à l'énigme 2:
Je suis surpris que vous ne tentiez pas un truc évident.
   Consulter le profil de lacroute  Envoyer un message privé à lacroute  
   Répondre  |   page 1 / 1   |  

Science-fiction

, fantastique, fantasy : Culture SF, toutes les littératures de l'imaginaire

© Culture SF 2003 / 2014 - Conception et réalisation : Aurélien Knockaert - Mise à jour : 08 juin 2014