Le livre le plus relu

		Cyril : Anglais, Français et ???

Espagnol, qui est en train de devenir ma deuxième langue

		Olivier : Klingon ?

Ah oui, tiens, y a-t-il des klingonophones sur le forum?

Pourquoi ? tu as le dictionnaire Anglais-Klingon à vendre .....

Bienvenue Léo .... tiens une pilule de grenouilles séchées pour toi

		Stealrige : Pourquoi ? tu as le dictionnaire Anglais-Klingon à vendre .....

Non, c'est juste pour savoir si on le parle vraiment. Sinon, j'ai des dicos très bien renseignés de Haut Zorglubien de l'Epoque Impériale, si ça tente quelqu'un.

		Citation : Bienvenue Léo .... tiens une pilule de grenouilles séchées pour toi

Oooh, les smarties verts sont mes préférés! Je te l'échange contre une boulette de grazouillon mâché.

Ah, qu'il est doux de savoir que des gens relisent les livres…

Je ne relis presque plus, mais j'ai beaucoup relu, surtout ado, d'une part parce que quand quelque chose me plaisait ça devenait vite obssessionel, ensuite parce que quand on est fauché, on n'a pas le choix.

Donc, de manière plutôt chronologique :

La version bibliothèque rose de Peter Pan (je me revois très nettement recommencer le livre au début une seconde après avoir lu la dernière page).

Les quatre Fantômette que j'avais.

Tous les Perry Rhodan que j'ai lus l'on été plusieurs fois. à la même époque, au collège, je lisais et relisais Paroles de Prévert et Dialogues de Bêtes de Colette (que j'ai continué à lire beaucoup par la suite).

Dune et le Seigneur des Anneaux, mais aussi La Main gauche de la nuit, Planète d'Exil, Des Fleurs pour Algernon, Babel 17, Bug Jack Baron, tous les Leight Brackett en J'ai Lu, et les livres d'or de mes auteurs favoris comme Spinrad ou Brunner. Et 334, de Thomas Dish.

Neuromancien doit être le livre que j'ai le plus relu dans les années quatre-vingt. à la fois pour le plaisir et pour écrire des articles. Dans les années quatre-vingt dix, on va dire Mary Gentle et Barbara Hambly. Et Pratchett, ne pas l'oublier !

Ensuite, j'ai de moins en moins relu. En lisant en anglais, et donc en ayant un large choix, je préférais découvrir que relire. Mais tous les textes que j'ai traduis ou sur lesquels j'ai écris des articles ont éte relus plusieurs fois. ;-))

Maintenant, je commence à me faire une petite liste de livres "que je relirai un jour", comme Le Livre de Cendre.

		Citation : Stealrige : Pourquoi ? tu as le dictionnaire Anglais-Klingon à vendre ..... Non, c'est juste pour savoir si on le parle vraiment. Sinon, j'ai des dicos très bien renseignés de Haut Zorglubien de l'Epoque Impériale, si ça tente quelqu'un

Ne te gausse pas ... le dictionnaire Anglias Klingon existe bel et bien

		Stealrige : Ne te gausse pas ... le dictionnaire Anglias Klingon existe bel et bien

Non non, je ne me gausse pas. Ce dico existe aussi sur internet, si je me souviens bien, ainsi que la grammaire. Comme il y a des tas de fans qui disent le parler à des niveaux divers de maîtrise, je me demandais s'il y avait des locuteurs ici aussi.

Ca fait plaisir, les gens qui lisent du cyberpunk :)

caroline: Des articles pour quel(s) journal ? (si ca te derange pas que je me mele de ta vie privee :))

		Citation : Les quatre Fantômette que j'avais.

Ah ! Fantômette !
Je les ai tous dévorés, mais jamais relus.

		Citation : mes auteurs favoris comme Spinrad ou Brunner

Caroline, oh Caroline! (excellent bouquin de Paul Van Herck), rajoute juste Haldeman et Vance et je vais te demander en mariage! ;-)