En Janvier ton porte-monnaie va pleurer....

Journal de la fin du monde d Eve Derrien commandé chez Price....recu ce matin .

Bon a y'est, j'ai craqué. J'ai commencé une armée de Comtes Vampires à Ouarameures, avec des vrais morceaux de zombies, de chairs putréfiées, de squelettes caparaçonnées, et surtout de barons aux dents défilées.

En fait, c'est une activité tout aussi saine que de rester des heures entières sur des MMORPG remplis de keke! (ça c'est le prétexte pour avoir dilapider l'argent du crous xD)

ce que c'est que d'être jeune !!!

Et je palis quand je vois ce que c'est que de l'être un peu moins :D

		Jekub : Ouarameures

Misère, j'ai pris un coup de vieux, là : j'ai mis un moment à saisir de quoi il s'agit ^^

		Jekub : aux dents défilées

Sûr que tu pourras faire défiler de belles canines en rangs serrés... mais tu voulais certainement dire effilées ;-)

Jim : C'est ça quand on s'en remet lâchement à la correction automatique. Quelle époque!

Donc oui, bien sûr effilées. Mais ce qui ne l'empêche pas de sentir en effet ses dents défiler sous quelques sortilèges mal venus..;)

Jim

		Citation : mais tu voulais certainement dire effilées ;-)

Pas sûr.

Des "défilées" de dents signent un dentier d'incisives, de canines, de prémolaires et de molaires en rangs serrés, militairement alignées. Plongées dans le Stéradent en armées de scaphandriers d'ivoire portant brosses à dents comme baillonnettes. .

J'adore ces "clavierologismes" qui ornementent les posts de tout un chacun.

		Citation : Et je palis quand je vois ce que c'est que de l'être un peu moins :D

Bah , vu ton age , il reste du mal à faire .....:)

spécial Français traduits en anglais :

The green gods de Nathalie (et Charles) Henneberg.



(DAW, 1980, couverture de Don Maitz)

The mountains of the sun de Christian Léourier.



(Berkley, 1974, couverture de Richard Powers ?)

The book of Shai de Daniel Walther



(DAW, 1984, couverture de Richard Hescox)

Shai's destiny du même



(DAW, 1985, couverture de Richard Hescox)

Le troisième Swa n'a, semble t-il, jamais été traduit.

The venom trees of Sunga de Lyon Sprague De Camp, la preuve que même les grands en sont parfois réduit à l'auto-parodie (comme aussi Sheckley). Ici, un n-ième Krishna-like planet opéra comique.



(Del Rey,1992, couverture de Darrell K. Sweet)

The duelling machine, de Ben Bova, intéressant parce publié dans une collection jeunesse (conseillé pour les plus de 10 ans !) et pour l'oubli de Myron R. Lewis, le co-auteur de la nouvelle à la base de ce roman. Notez l'orthographe anglaise du titre qui devient en américain The dueling machine.



(Puffin, 1977, couverturede Peter Goodfellow)

The houses of time de Jamil Nasir.



(Tor, 2008, couverture de Veer)