| 2007 | | Tim PRATT | | Impossible Dreams | | |
|
|
|
| 2006 | | David D. LEVINE | | Tk’tk’tk | | |
|
|
|
| 2005 | | Mike RESNICK | | Travels with My Cats | | |
|
|
|
| 2004 | | Neil GAIMAN | | A Study in Emerald | | |
|
|
|
| 2003 | | Geoffrey A. LANDIS | | Falling onto Mars | | |
|
|
|
| 2002 | | Michael SWANWICK | | The Dog Said Bow-Wow | | |
|
|
|
| 2001 | | David LANGFORD | | Different Kinds of Darkness | | |
|
|
|
| 2000 | | Michael SWANWICK | | Scherzo with Tyrannosaur | | Scherzo avec tyrannosaure |
|
|
|
| 1999 | | Michael SWANWICK | | The Very Pulse of the Machine | | |
|
|
|
| 1998 | | Mike RESNICK | | The 43 Antarean Dynasties | | Les quarante trois dynasties d'Antares |
|
|
|
| 1997 | | Connie WILLIS | | The Soul Selects Her Own Society... | | |
|
|
|
| 1996 | | Maureen F. McHUGH | | The Lincoln Train | | |
|
|
|
| 1995 | | Joe HALDEMAN | | None So Blind | | Pas si aveugle |
|
|
|
| 1994 | | Connie WILLIS | | Death on the Nile | | Mort sur le Nil |
|
|
|
| 1993 | | Connie WILLIS | | Even the Queen | | Même sa majesté |
|
|
|
| 1992 | | Geoffrey A. LANDIS | | A Walk in the Sun | | Marche au soleil |
|
|
|
| 1991 | | Terry BISSON | | Bears Discover Fire | | Le jour ou les ours ont découvert le feu |
|
|
|
| 1990 | | Suzy McKEE CHARNAS | | Boobs | | Nibards |
|
|
|
| 1989 | | Mike RESNICK | | Kirinyaga | | Kirinyaga |
|
|
|
| 1988 | | Lawrence WATT-EVANS | | Why I left Harry's All-Night Hamburgers | | Mes nuits chez Harry |
|
|
|
| 1987 | | Greg BEAR | | Tangents | | Tangentes |
|
|
|
| 1986 | | Frederik POHL | | Fermi and Frost | | Un hiver pour Fermi |
|
|
|
| 1985 | | David BRIN | | The Crystal Spheres | | |
|
|
|
| 1984 | | Octavia BUTLER | | Speech Sounds | | |
|
|
|
| 1983 | | Spider ROBINSON | | Melancholy Elephants | | Les éléphants sont mélancoliques |
|
|
|
| 1982 | | John VARLEY | | The Pusher | | Passe le temps/Le ravitailleur |
|
|
|
| 1981 | | Clifford D. SIMAK | | Grotto of the Dancing Deer | | La grotte du cerf qui danse |
|
|
|
| 1980 | | George R.R. MARTIN | | The Way of Cross and Dragon | | Par la croix et le dragon |
|
|
|
| 1979 | | Carolyn J. CHERRYH | | Cassandra | | Cassandra |
|
|
|
| 1978 | | Harlan ELLISON | | Jeffty is Five | | Jeffty, cinq ans |
|
|
|
| 1977 | | Joe HALDEMAN | | Tricentennial | | Tricentenaire |
|
|
|
| 1976 | | Fritz LEIBER | | Catch That Zeppelin ! | | Dernier zeppelin pour cet univers |
|
|
|
| 1975 | | Larry NIVEN | | The Hole Man | | Rencontre avec un trou noir |
|
|
|
| 1974 | | Ursula K. LE GUIN | | The Ones Who Walk Away from Omelas | | Ceux qui partent d'Omelas |
|
|
|
| 1973 | | Raphaël A. LAFFERTY | | Eurema's Dam | | La mère d'Eurema |
| | | Frederik POHL
& Cyril M. KORNBLUTH | | The meeting | | La réunion |
|
|
|
| 1972 | | Larry NIVEN | | Inconstant Moon | | |
|
|
|
| 1971 | | Theodore STURGEON | | Slow Sculpture | | Sculpture lente |
|
|
|
| 1970 | | Samuel R. DELANY | | Time considered as a helix of semi-precious stones | | Le temps considéré comme une hélice de pierres semi-précieuses |
|
|
|
| 1969 | | Harlan ELLISON | | The Beast That Shouted Love at the Heart of the World | | La bête qui criait "amour" au coeur du monde |
|
|
|
| 1968 | | Harlan ELLISON | | I Have No Mouth, and I Must Scream | | Je n'ai pas de bouche et il faut que je crie |
|
|
|
| 1967 | | Larry NIVEN | | Neutron Star | | L'étoile invisible |
|
|
|
| 1966 | | Harlan ELLISON * | | «Repent, Harlequin !» said the Ticktockman | | «Repens-toi Arlequin !» dit Mr. Tic-Tac |
|
|
|
| 1965 | | Gordon R. DICKSON | | Soldier, Ask Not | | Pour quelle guerre... |
|
|
|
| 1964 | | Poul ANDERSON * | | No Truce with Kings | | Pas de trêve avec les rois |
|
|
|
| 1963 | | Jack VANCE * | | The Dragon Masters | | Les maitres des dragons |
|
|
|
| 1962 | | Brian W. ALDISS * | | The «Hothouse» series | | Le monde vert |
|
|
|
| 1961 | | Poul ANDERSON * | | The Longest Voyage | | Long cours |
|
|
|
| 1960 | | Daniel KEYES * | | Flowers for Algernon | | Des fleurs pour Algernon |
|
|
|
| 1959 | | Robert BLOCH | | That Hell-Bound Train | | Le train pour l'enfer |
|
|
|
| 1958 | | Avram DAVIDSON | | Or All the Seas with Oysters | | Régénération spontanée / Et si les huîtres... |
|
|
|
| 1957 | | -- | | -- | | |
|
|
|
| 1956 | | Arthur C. CLARKE | | The Star | | L'étoile |
|
|
|
| 1955 | | Eric Frank RUSSELL | | Allamagoosa | | |
Site de la «World Science Fiction Society» : 
