Forum SF
  Critiques
  Critiques BD
  A propos du site
  L'Atelier
  Remue-méninges
    Le bistrot
    Annonces (une dédicace ? vous venez de publier un livre ?)
Pseudo :
Passe :
  Pas encore enregistré ?
  Mot de passe oublié ?
92 visiteurs actuellement
  Les forums de Culture SF
Franz

Inscrit le :
30/05/2005
3 critiques
3144 messages
Consulter le profil de Franz
Envoyer un message privé à Franz

L'Hôpital des étoiles

James White


L'Hôpital des étoiles
Traduction : Jean-Pierre Pugi
Illustration : Philippe Caza
Titre original : Hopital Station
Première parution : 1962

 Pour la présente édition :

Editeur : Librairie des Champs-Elysées
Collection : Le masque SF
ISBN : 2 - 7024 - 0899 - 0

Lire la critique
L'avis des internautes (19 réponses)
  Répondre  |   page 2 / 2   |  aller en page :      1  2  
sandrine

Inscrit le :
17/09/2005
2610 messages
RE : L'Hôpital des étoiles 05/02/2007 à 17h13  
en fait, les ayant déjà en édition originale reliée et après avoir constaté que les omnibus n'apportaient pas de suppléments (du type de ceux que l'on peux trouver dans The white papers), j'ai préféré ré-orienter mon argent vers d'autres livres.



(NESFA, 1996, couverture de Vincent Di Fate)
   Consulter le profil de sandrine  Envoyer un message privé à sandrine  
vda

Inscrit le :
16/02/2006
1528 messages
RE : L'Hôpital des étoiles 05/02/2007 à 17h58  

Citation :

Tu penses à la belle Murchison?

effectivement, mais aussi aux infirmières DBDF (? la flemme d'aller vérifier)
La clinique de la forêt noire ??? en même temps, ça ne m'avait pas gênée dans la lecture, d'autant que le côté victorien des relations bon docteur/infirmière canon est tellllement cliché ;-)
   Consulter le profil de vda  Envoyer un message privé à vda  
Franz

Inscrit le :
30/05/2005
3144 messages
RE : L'Hôpital des étoiles 05/02/2007 à 18h47  

Citation :

La clinique de la forêt noire ???

Vieille série des années 80's qui meublait les heures creuses de l'après midi à la TV. Incontournable quand t'étais justement immobilisé sur un lit d'hosto avec la téloche comme seule distraction (impossible de lire avec deux bras attachés et des fractures faciales empéchant de lire et de voir de près).
Bref, c'était extrordinaire à suivre... à condition de prendre ça au n° degré (un peu genre les feux de l'amour).

C'est vrai que les infirmières DBLF kelgiennes ont un coté pétasse non négligeable ;-).
Cela dit, il est difficile de déterminer le sexe de certains ET particuliérement importants, je pense à Prilicla par exemple.
Signature de Franz C'est curieux chez les marins ce besoin de faire des phrases...
dernière édition : 05/02/2007 à 18h47   Consulter le profil de Franz  Envoyer un message privé à Franz  
vda

Inscrit le :
16/02/2006
1528 messages
RE : L'Hôpital des étoiles 05/02/2007 à 21h03  

Citation :

il est difficile de déterminer le sexe de certains ET particuliérement importants, je pense à Prilicla par exemple.

mouais, malgré sa fragilité toute physiologique et ses capacités télépathiques, il n'y a pas vraiment doute pour moi sur le genre duquel il relève, c'est un docteur, il et y a un certain fraternité entre lui et Conway.

sans doute est-ce dû à la date d'écriture, mais j'ai sacrément tendance à différencier les personnages par sexes, les plus importants tant dans la narration que dans la position sociale me paraissent être de sexe masculin (peut-être est-ce dû en partie par la traduction?).
Mais c'est pô grave quand le livre est de qualité et fait preuve d'un si bel humour, avec un message d'humanisme et de paix. Il y aurait beaucoup à dire sur le corps des Moniteurs, vis-à-vis duquel Conway fait figure de candide.

sinon, mon personnage préféré demeure O'Mara, pour lequel le premier chapitre de L'hôpital des étoiles fait beaucoup.
   Consulter le profil de vda  Envoyer un message privé à vda  
Stephane

Inscrit le :
15/02/2008
324 messages
RE : L'Hôpital des étoiles 08/09/2008 à 13h32  
J'ai donc lu Chirurgien galactique. Je donne mon avis sur mon blog : http://avisdevicklay.over-blog.com/article-22576092.html.

J'avais lu le premier tome, L'Hôpital des étoiles, il y a quelques années. Il m'avait laissé une meilleure impression que ce deuxième tome.

Je pense que les deux romans sont sympathiques, mais sûrement pas de là à encenser James White...
Je ne connais toutefois que ces deux romans de cet auteur, donc je veux bien laisser le doute sur son extraordinaire talent.
   Consulter le profil de Stephane  Envoyer un message privé à Stephane  Visiter le site de Stephane  
sandrine

Inscrit le :
17/09/2005
2610 messages
RE : L'Hôpital des étoiles 08/09/2008 à 13h56  

Citation :

Je pense que les deux romans sont sympathiques, mais sûrement pas de là à encenser James White...


ce que j'aime chez White c'est ce coté justement sympathique, pour ne pas dire humaniste. C'est pas forcément très profond (quoi que le message de base soit un de tolérance) mais doux comme un bonbon fondant.


Citation :

Je ne connais toutefois que ces deux romans de cet auteur, donc je veux bien laisser le doute sur son extraordinaire talent.


Je crois que tu te moques. White est certes un excellent conteur, mais extraordinaire talent est largement trop.



(Del Rey, 1991, couverture de Vincent Di Fate)


   Consulter le profil de sandrine  Envoyer un message privé à sandrine  
Franz

Inscrit le :
30/05/2005
3144 messages
RE : L'Hôpital des étoiles 08/09/2008 à 16h15  
Ce qui est particulièrement appréciable chez James White, c'est le confort de lecture: au delà d'une plume très agréable (que ce soit en VO ou en VF), son message humaniste n'est jamais moraliste, au contraire. Distillé avec humour, il a un coté dérisoire très irlandais. Cela dit l'accuser de manquer de profondeur en s'arrêtant sur le coté prima facie de lecture facile ne tombant jamais dans la syntaxe ésotérique ou la terminologie asconse est amha franchement injuste. L'épaisseur de la thèmatique que peut développer James White se retrouve en particulier vers le mileu du cycle Sector General, je pense par exemple à Code blue emergency et The genocidal healer où se trouve une des plus belles approches que j'ai jamais lues au sujet de la relation entre une créature pensante et son dieu créateur...
Bref, ce n'est pas parce que les pages tournent toutes seules qu'un auteur manque de profondeur.
Mais bon, tout ça n'est que question de goût... :)
Tiens vous aimez Jack Vance au fait ? ^_^
Signature de Franz C'est curieux chez les marins ce besoin de faire des phrases...
   Consulter le profil de Franz  Envoyer un message privé à Franz  
stealrige

Inscrit le :
11/02/2005
1575 messages
RE : L'Hôpital des étoiles 21/11/2010 à 16h39  
Viens de le trouver chez un bouquiniste.
Comme Zomver sans cette chronique je ne l'aurais pas acheté.
Pas de regrets, je me suis régalé à le lire. L'écriture est simple mais agréable, et le thème distrayant et intéressant.
Un peu daté, dans le sens où sa simplicité change agréablement de certaines prises de tête actuelles
Vivement que je trouve le deuxième chez un bouquiniste ou un bric-à-brac
   Consulter le profil de stealrige  Envoyer un message privé à stealrige  
Lisbei

Inscrit le :
23/05/2005
2802 messages
RE : L'Hôpital des étoiles 25/11/2010 à 08h46  
Arf, zut, j'avais oublié de venir dire ici que je l'ai lu aussi. J'ai ri, et souri, et trouvé ça bien sympa, merci donc, Franz, pour ce bon moment de lecture. Toutefois, le premier tome ne m'a pas donné l'envie de chercher le deuxième... mais comme chacun sait, je n'aime pas vraiment Vance ;-p...
   Consulter le profil de Lisbei  Envoyer un message privé à Lisbei  
   Répondre  |   page 2 / 2   |  aller en page :      1  2  
Lire la critique
L'avis des internautes (19 réponses)

Science-fiction

, fantastique, fantasy : Culture SF, toutes les littératures de l'imaginaire

© Culture SF 2003 / 2014 - Conception et réalisation : Aurélien Knockaert - Mise à jour : 08 juin 2014

nos autres sites : APIE People : rencontres surdoués - Traces d'Histoire