cherche titre folio de 91

deux hommmes, un belgo-francais et un orientalo-japonais se partagent le monde et s'echangent des objets, par le langage des fleurs, c'est à dire en encherissant sur les prix selon un langage codé.
Est ce que cette histoire vous dit quelque chose ? c'est paru en folio en 1991. je cherche le titre et le nom du heros belgo francais. Un grand merci d'avance.

C'est peut-être Réalité partagé de Nancy Kress. Je me rappelle qu'il y a un langage des fleurs. Ou peut-être je me trompe...

L'auteur serait français...

j'ai fini par trouver il s'agit d Edouard Furfooz. dans les Escaliers de Chambord
par Pascal Quignard


http://www.bibliomonde.net/pages/fiche-livre.php3?id_ouvrage=724