|
Bonjour à tous,
Je recherche le titre d'une nouvelle très courte (quelques pages seulement) que j'ai lue il y a une trentaine d'années dans un vieux recueil ou une anthologie de mon père (probablement parue entre les années 50 et 80, style La Grande Anthologie de la SF, revue Fiction ou Galaxie).
Le pitch : Le cadre est très rudimentaire, sans technologie avancée ou vaisseaux (plutôt style campements et tribus). On suit une famille ou un groupe de "civilisés" qui subissent régulièrement des raids de la part d'autres créatures qu'ils décrivent comme des monstres abjects, des sauvages violents, sans culture ni langage articulé (faisant juste des bruits incompréhensibles). Tout au long du texte, les protagonistes se désignent eux-mêmes par le mot "humains".
Le twist final : À la fin, leur camp se fait piller et l'un des personnages principaux est tué par un de ces "monstres". Le point de vue bascule alors sur le pilleur qui regarde le cadavre, décrit sa physionomie étrange (il me semble qu'ils avaient plusieurs membres/tentacules, mais à vérifier), et dit un truc du genre : "Vous voyez, nous les humains, on est civilisés... mais ces sales créatures..."
On comprend alors qu'il n'y a aucun Homo Sapiens dans l'histoire : chaque espèce sur cette planète s'appelle elle-même "humain" (au sens d'être doué de raison) dans sa propre langue et utilise ce piège linguistique pour justifier le massacre et les raids sur les autres espèces considérées comme des "animaux".
Ce n'est pas "Sentinelle" (Sentry) de Fredric Brown, ni "All the Way Back" de Michael Shaara. Quelqu'un aurait-il le titre en VF et le recueil d'origine ? Merci d'avance !
|
|
Ajouter ce sujet à mes favoris Culture SF