Recherche de titre d'une nouvelle de SF.

Bonjour à toute et à tous, je recherche le titre d'une nouvelle de SF, et donc du coup aussi le livre dans lequel est paru cette nouvelle assez courte.

Le pitch de mes souvenirs :
Une sorte d'ambassadeur ce rend sur une planète qu'il ne connaît pas bien et surtout dont les usages sont très précis. Les gens portent un masque type masque de carnaval changeant suivant les périodes de l'année, les évènements. Ce masque est très important et reflète, voir détermine le rang / le pouvoir dans la société.
Or cet "ambassadeur" sans le savoir va porter un masque qui est exceptionnel / unique, limite lui donnant un caractère divin. S'ensuit forcément une attention autour de lui et des péripéties qui le surprenne, il en découle un duel assez spécial. (il me semble que le masque ressemble à un papillon).

Voilà, je pensais que c'était une des nombreuse nouvelles de Issac Asimov, mais ayant épluché pas mal de ses recueils de nouvelles, j'ai fait chou blanc jusqu'ici.
Cette nouvelle a au moins 35 ans.
Je vous remercie de vos lumières :)

Il s'agit du classique "Papillon de lune" de Jack Vance.

Un très grand merci LeGaidol :D
Je ne pensais pas à du Vance tiens du coup.
T'es un champion, s'il y a des quiz ici tu dois faire faire un malheur à n'en pas douter.

Bon, j’espère avoir autant de plaisir en relisant cette nouvelle qu'a ma 1ère lecture qui date vraiment (ce sera pour cette nuit !)
J'en profiterai pour lire ce que je n'ai pas lu de cet auteur comme la Geste des Princes-Démons et le cycle de Lyonesse.

Benden:

		Citation : T'es un champion, s'il y a des quiz ici tu dois faire faire un malheur à n'en pas douter.

>>>>> http://www.culture-sf.com/forum/jeux
Dont certains sont encore en cours.
Si çà te dit.
Bienvenue in CSF.

Je ne voudrais pas minimiser les mérites de LeGaidol, mais c'était hyper-fastoche...

en plus, je suis sûr qu'il a fait une recherche Google ^^

Même pas besoin, il y avait un masque papillon dans le descriptif. ^^