Je viens d'apprendre le decès de Robert Louit, un nom qui pour les lecteurs de ma génération rime avec la collection DimensionSF chez Calmann Levy, une des meilleurs de l'epoque qui publia entre autre, Priest, Ballard,Watson et Dick,
Il participa aussi longtemps au magazine litteraire et sous titra de nombreux films.
Une triste nouvelle.
On lui doit aussi des traductions.
Peu nombreuses, mais non des moindres : Ballard (Crash), Dick (Substance mort) ...
"Je déteste les discussions, elles vous font parfois changer d'avis."
dernière édition : 14/05/2009 à 17h35
ElJusticiero
Inscrit le :
10/01/2005
876
messages
RE : Decès de Robert Louit
14/05/2009 à 19h49
Et la traduction des chansons de Bob Dylan — un vrai tour de force.
Je l'ai rencontré plusieurs fois dans les années 70 et 80. Un bonhomme intelligent et intéressant.
Coïncidence ? Synchronicité ? Il avait publié pas mal de bouquins de Ballard, dont Crash.
« Fuck the mundanes of Mainstream, the elitists of Literature. We’re Genre and proud of it. » (Hal Duncan)
Olivier
Inscrit le :
02/09/2004
9824
messages
RE : Decès de Robert Louit
15/05/2009 à 09h53
Grande perte, hélas, d'un de ces hommes de l'ombre qui, comme Jacques Chambon, ont tant contribué à la sf en France.
"Un monde nouveau va naître, un monde dans lequel il n'aura pas sa place. Il est trop clairvoyant pour lutter contre lui ; mais il ne feindra pas de l'aimer." George Orwell