De la difficulté à lire Lafferty

J'ai entamé la lecture de "Tous à Estrevin" et j'arrive très péniblement à la 47e page...Et une grande envie me prend d'abandonner !

J'ai un mal fou à comprendre à peu près ce qui se passe, plus ça va moins je comprends et je commence à m'endormir sur les pages.

J'attends vos conseils, est-ce que ça vaut le coup de persévérer ou bien tout est foutu si je ne suis pas rentrée dans le truc au bout de 47 pages, je perds mon temps, et il vaut mieux abandonner tout de suite (c'est un peu ce que je suis en train de me dire en ce moment) ?

Je n'ai encore jamais lu l'auteur (son livre d'or traine dans ma pile), mais d'après un laffertiste émérite, il vaut mieux débuter avec cet auteur en passant par ses nouvelles, en particulier son livre d'or.

J'ai lu 2 nouvelles de Lafferty, parues respectivement dans l'anthologie d'Harlan Ellison Dangereuses visions et dans l'anthologie de Denis Guiot et Jacques Goimard Nouvelles des siècles futurs.

Sympathiques. Mais je n'irai pas jusqu'à me prononcer définitivement sur cet auteur seulement à partir de deux textes, aussi réussis soient-ils.

J'avais pris un pied d'enfer en lisant Les Quatrièmes Demeures, qui est un peu moins... euh... hermétique qu'Autobiographie d'une machine ktistèque. Et je me souviens d'une nouvelle totalement flinguée initulée Grinçantes charnières du monde qui valait elle aussi son pesant de petits hommes verts.

Gracie, si çà peut d'aider, je viens de lire, à propos de Lafferty, dans le Science Fictionnaire (PDF):"Sa pensée est si riche, et ses intrigues si complexes, qu'il est quasiment impossible, comme l'écrit Sadoul, "d'en résumer le thème en moins de mots que n'en compte le roman". Nous citerons donc plus que n'analyserons (.....) "Tous à Estrevin""
Personnellement je ne peux rien pour toi, je n'ai aucun avis à formuler, n'ayant rien lu de lui.

		Citation : Autobiographie d'une machine ktistèque

Hermétique : tu as trouvé le mot juste Eljusticiero. J'ai rarement lu un livre aussi épuisant à lire (cela dépend évidemment des goûts de chacun).
Je comprend donc ton désarrois, il faut perséverer si tu est du genre à finir les livres que tu commence, mais point de salut, c'est comme ça jusqu'au bout.

Je n'ai pas lu Les quatrièmes demeures mais, si l'écriture est aussi perméable que ses nouvelles, cela est sûrement plus drôle.

Eh bien ! Je crois que je vais laisser tomber, si je trouve les quatrièmes demeures ou des nouvelles, peut être...
Mais Lafferty n'a pas l'air d'être facile à dénicher, même chez les bouquinistes !

Ah si ! J'avais lu sa nouvelle parue dans l'antho Cauchemars au ralenti, un bon texte, mais pas particulièrement original, et bien loin de l'excellence des textes de Disch, Kate Wilhelm ou Sladek parus dans cette antho.

		Citation : Mais Lafferty n'a pas l'air d'être facile à dénicher, même chez les bouquinistes !

Apparemment très peu traduit car il n'a pas rencontré de succès en france (ni d'ailleur aux US).
Il existe un recueil de nouvelle intitulé "Lieux secrets et vilain messieurs". Je n'en sais pas plus car je ne l'ai pas lu. Essayes sur le net, pour les ref et/ou pour acheter.

J'avais lu une critique de Lafferty dans un 'zine il y a une vingtaine d'années qui disait à peu près ceci: "RA Lafferty vit actuellement en Oklahoma et surtout dans l'alcool"... Ca m'avait décidé à lire l'autobiographie d'une machine Kirstèque/Tous à Estrevin, tentative qui se solda par un échec aux alentours de la page 120...
Je n'ai jamais connu de lecteur de SF qui ait vraiment apprecié l'écriture de Lafferty; auteur maudit?

J'ai lu quelques nouvelles de Lafferty, notamment dans divers volumes de la Grande Anthologie de la Science Fiction, et j'en ai conclu que si son style peut-être intéressant et amusant parfois, il reste qu'il doit difficilement supporter un format plus long que quelques pages...
Alors, tout un roman, je risquerais l'overdose !!!