Moby Dick

A lire.
Relire.
Et si possible à apprendre par coeur par passage entiers.

Wow ! Quelle passion ! Un livre culte, Bull ?

Oui.
Sans hésiter.

A l'origine probable de ma passion des cétacés ayant débouché en autre sur une collection de timbres spécialisés...



Par contre, pour des raisons assez irrationnels, je ne l'ai pas relu depuis plus de 10 ans.

Un peu comme certains Van Vogt, trop peur de la deception peut-être.


Ou, plus surement, difficile en tant que père de famille de me projeter autant qu'avant dans la "vie" de tout ces personnages aussi "durs".

Un des plus grand livre jamais ecrit.
Un de ces livres qui contiennent une sorte d'anthologie de nombreuses formes de litterrature (récit de voyage,confession,encyclopédie maritime,allégorie puritaine,récit fantastique...),une sorte de roman total.

Par contre je ne l'ai pas lu dans la nouvelle traduction française parue l'année dernière je crois et qui serait plus fidèle au style original.

Intérressant aussi de noter que Moby Dick s'inscrit dans la grande tradition du roman puritain américain,qui va de La Lettre ecarlate à Huckleberry Finn et ou un personnage d'homme ,en l'occurence Queequeg,remplace le rôle de la femme pour former une sorte de couple improbable.
La première scène de la nuit dans la taverne en est un exemple très révélateur.

Moby Dick est AMA le roman fondateur de la litterature américaine et celui dont l'influence s'est fait le plus ressentir jusqu'a nos jours.
La tentation du "roman total" a inspirée tous les grands écrivains américains de Pynchon à Don deLillo en passant par Faulkner et Hemingway,avec Absalon Absalon ou Le vieil homme et la mer se sont attaqués à ce livre insurpassable.

		Citation : Par contre je ne l'ai pas lu dans la nouvelle traduction française parue l'année dernière je crois et qui serait plus fidèle au style original.

C'est la traduction d'Armel Guerne, parue chez Phébus (en fait, c'est une trad. épuisée depuis longtemps, et que Phébus a reprise).

Mode Lacroute on :
Moby Dick, avec Bonzo aux tonneaux est aussi un pur moment de bonheur.
Mode Lacroute off.

A lire absolument. ABSOLUMENT.
ABSOLUMENT


A probablement inspiré le merveilleux La baleine des sables de Bruce Sterling

Merci pour le poisson.

Surtout avec du citron ^^

Excellent bouquin, même si après plus de 20 ans j'en garde des souvenirs assez confus...

Patrick Mallet se lance dans une série de BD sur Moby Dick.
Les 4 premiers sont consacrés à Achab avant.

Il parait que c'est excellent.

BD lue et, ma foi, assez bien conçue et réalisée. Le plus étonnant est, que par rapport à l'exubérance du roman, la version dessinée est plutôt dans la suggestion, l'épure autant en termes de narration que de graphisme.

Roman lu, traduit par Armel Guerne, version papier chez Libretto, ce qui comparé à la version PDF la plus courante sur le Web, plus synthétique, gonfle encore plus le texte..!

Sinon, j'y ai pris une claque monumentale inattendue, chaque page comme une nouvelle découverte, comme une nouvelle baffe, après la précédente et avant la suivante. Roman total, brassant tout, du détail le plus quotidien jusqu'aux plus grandes visions mystiques.

Inoubliable, à conseiller pour peu qu'on accepte d'y consacrer du temps (pour ma part des mois d'exclusivité presque totale de lecture), à redécouvrir ..!

Question: pourquoi le Zep a t'il intitulé Moby Dick un instrumental sur son 2ème opus, morceau systématiquement repris en live...? Je questionne sans connaitre la réponse, mais suppose que le solo de batterie central faisant dans l'emphase et la puissance de frappe, Moby Dick s'imposait alors..!