Forum SF
  Critiques
  Critiques BD
  A propos du site
  L'Atelier
  Remue-méninges
    Le bistrot
    Annonces (une dédicace ? vous venez de publier un livre ?)
Pseudo :
Passe :
  Pas encore enregistré ?
  Mot de passe oublié ?
107 visiteurs actuellement
  Les forums de Culture SF
Franz

Inscrit le :
30/05/2005
3 critiques
3144 messages
Consulter le profil de Franz
Envoyer un message privé à Franz

Le long labeur du temps

John Brunner


Le long labeur du temps
Traduction : Alain Dorémieux
Illustration : Christopher Foss
Titre original : The long result
Première parution : 1965

 Pour la présente édition :

Editeur : J'ai lu
ISBN : 2277118486

Lire la critique
L'avis des internautes (11 réponses)
  Répondre  |   page 1 / 2   |  aller en page :   1  2       
Cyril

Inscrit le :
10/11/2004
651 messages
RE : Le long labeur du temps 03/01/2006 à 13h42  
Ce Brunner m'avait bien plus à moi aussi... mais de là à parler de chef d'oeuvre, il y a un pas que je ne franchirais pas. Ce n'est qu'un Brunner mineur et assez divertissant, néanmoins, ça reste malgré tout bien au dessus de la majorité de la production SF et je me demande comment ça se fait que cet auteur reste si méconnu alors que son talent est si évident. Heureusement, j'ai l'impression que petit à petit ce monument de la SF qu'est Brunner sort de l'ombre.
   Consulter le profil de Cyril  Envoyer un message privé à Cyril  
LeGaidol

Inscrit le :
12/05/2005
3237 messages
RE : Le long labeur du temps 03/01/2006 à 21h12  
Marrant. L'illustration de couverture a aussi servi pour illustrer une version du roman de Simak Dans le torrent des siècles. Elle a dû plaire, faut croire.
   Consulter le profil de LeGaidol  Envoyer un message privé à LeGaidol  
sandrine

Inscrit le :
17/09/2005
2610 messages
RE : Le long labeur du temps 09/01/2006 à 13h34  

Citation :

Marrant. L'illustration de couverture a aussi servi pour illustrer une version du roman de Simak Dans le torrent des siècles. Elle a dû plaire, faut croire.


c'est initialement l'illustration d'un Perry Rhodan en édition britannique (The vega sector, si ma mémoire est bonne), comme d'ailleurs une partie des illustrations de Foss reprises par J'ai Lu.
   Consulter le profil de sandrine  Envoyer un message privé à sandrine  
Franz

Inscrit le :
30/05/2005
3144 messages
RE : Le long labeur du temps 09/01/2006 à 17h55  

Citation :

c'est initialement l'illustration d'un Perry Rhodan en édition britannique (The vega sector, si ma mémoire est bonne), comme d'ailleurs une partie des illustrations de Foss reprises par J'ai Lu.


Au départ c'est sur une édition Allemande (n'oublions pas que Karl H Scheer et Clark Darlton sont germains) du Perry Rhodan en question et c'était bien "Raumschlacht im Wega Sektor" ("combat spatial dans le secteur de Véga"),finement traduit en français par "les vainqueurs de Véga", arf!!!!

Tiens pour les amateurs de Christopher Foss (dont je suis), je ne peux que trop recommander l'ouvrage "21st century Foss" qui compile ses plus belles illustrations.
Signature de Franz C'est curieux chez les marins ce besoin de faire des phrases...
dernière édition : 09/01/2006 à 18h06   Consulter le profil de Franz  Envoyer un message privé à Franz  
Franz

Inscrit le :
30/05/2005
3144 messages
RE : Le long labeur du temps 09/01/2006 à 18h42  
A noter que Christopher Foss a beaucoup illustré Perry Rhodan:

The galactic riddle:


The rebels of Tuglan


Perry Rhodan #13


Mutants vs mutants


Signature de Franz C'est curieux chez les marins ce besoin de faire des phrases...
   Consulter le profil de Franz  Envoyer un message privé à Franz  
Jim

Inscrit le :
17/08/2005
6042 messages
RE : Le long labeur du temps 09/01/2006 à 18h55  


Cette même illustration a servi pour le Nova de Delany, en J'ai lu (1ère série).
Signature de Jim "Je déteste les discussions, elles vous font parfois changer d'avis."
   Consulter le profil de Jim  Envoyer un message privé à Jim  
sandrine

Inscrit le :
17/09/2005
2610 messages
RE : Le long labeur du temps 09/01/2006 à 19h23  

Citation :

Au départ c'est sur une édition Allemande (n'oublions pas que Karl H Scheer et Clark Darlton sont germains) du Perry Rhodan en question


personnellement, j'ai des doutes sur le fait que Foss ait illustré des Perry Rhodan en édition allemande (en tout cas pas ce n'est pas ce qui est mentionné dans le 21st century Foss), les Hefte ayant leurs illustrateurs attitrés (J. Black par exemple).

le hefte

un Leihbücher ( livre de prêt), mais je ne suis pas une spécialiste de PR.

Sinon, de ma bibliothèque, l'image donne cela :

] illustration de Foss

la version US du fameux Les vainqueurs de Véga
   Consulter le profil de sandrine  Envoyer un message privé à sandrine  
Olivier

Inscrit le :
02/09/2004
9944 messages
RE : Le long labeur du temps 09/01/2006 à 20h53  

Citation :

Cette même illustration a servi pour le Nova de Delany, en J'ai lu (1ère série).

Excellent roman d'ailleurs.
Signature de Olivier "Un monde nouveau va naître, un monde dans lequel il n'aura pas sa place. Il est trop clairvoyant pour lutter contre lui ; mais il ne feindra pas de l'aimer." George Orwell
   Consulter le profil de Olivier  Envoyer un message privé à Olivier  Visiter le site de Olivier  
Franz

Inscrit le :
30/05/2005
3144 messages
RE : Le long labeur du temps 09/01/2006 à 21h03  

Citation :

personnellement, j'ai des doutes sur le fait que Foss ait illustré des Perry Rhodan en édition allemande (en tout cas pas ce n'est pas ce qui est mentionné dans le 21st century Foss), les Hefte ayant leurs illustrateurs attitrés (J. Black par exemple).


Personellement, je n'en mettrais pas ma main au feu, c'est une info que j'avais pioché sur un website allemand (nombreux sur Perry Rhodan) il y a quelques années. Dans mon 21st century Foss, il est annoté "Vega sector"
Signature de Franz C'est curieux chez les marins ce besoin de faire des phrases...
   Consulter le profil de Franz  Envoyer un message privé à Franz  
sandrine

Inscrit le :
17/09/2005
2610 messages
RE : Le long labeur du temps 09/01/2006 à 21h11  

Citation :

Personellement, je n'en mettrais pas ma main au feu, c'est une info que j'avais pioché sur un website allemand (nombreux sur Perry Rhodan) il y a quelques années. Dans mon 21st century Foss, il est annoté "Vega sector"


ainsi que "Futura 1974" ce qui correspond bien à l'édition britannique.
Orbit étant à l'origine une collection publiée par Futura avant que cette dernière désignation ne disparaisse au début des années 1980, mais ces changements de noms sont une triste habitude de nos voisins d'outre-manche..
   Consulter le profil de sandrine  Envoyer un message privé à sandrine  
   Répondre  |   page 1 / 2   |  aller en page :   1  2       
Lire la critique
L'avis des internautes (11 réponses)

Science-fiction

, fantastique, fantasy : Culture SF, toutes les littératures de l'imaginaire

© Culture SF 2003 / 2014 - Conception et réalisation : Aurélien Knockaert - Mise à jour : 08 juin 2014

nos autres sites : APIE People : rencontres surdoués - Traces d'Histoire