L'Ombre de l'Oiseau Lyre

Merci pour cette chronique, Galvin!

Dounovetz, Ishiguro, Ibañez... Les chroniques s'internationnalisent en ce moment.

		Heureusement que Franz est là pour corriger mes erreurs : Negrete? J'avais eu l'occasion de lire le regard des furies chez l'atalante et c'était bien de la SF pur jus

Merci pour l'info. T'avais aimé ? Je ne connaissais que Zémal l'épée de feu, et bon....

Je suis loin de dire que le livre est dénué de défaut. Le démarrage est poussif de part sa forme, et la fin ouverte peu décevoir. Malgré tout, je reste sur une vision positive de l'ensemble.

		Citation : Cependant à partir de la page 200 environ, c’est un autre livre qui commence. L’écriture se fluidifie un peu, même si elle conserve une certaine lourdeur et surtout un manque de naturel consternant dans les dialogues.

Mini Spoiler ahead…
Si le récit conserve une certaine "lourdeur" (avis que je ne partage pas), c'est parce que le récit se trouve toujours dans le conte. Une autre partie du conte qu'au début, mais les personnages n'évoluent toujours pas dans la réalité.

Le début, même s'il est trop long, sert très bien l'histoire, et la fin ouverte se tiens puisque le conte s'arrête alors que les personnages partent vers la réalité.

si la Sf espagnole vous intéresse je vous conseille
DIMENSION ESPAGNE

une anthologie de nouvelles espagnoles choisies et traduites par Sylvie Miller publiées dans des revues (Bifrost, Galaxies) ou des anthologies (Utopiae) avec une postface qui présente une histoire de la SF Espagnole.

C'est Sylvie Miller qui a réalisé cette anthologie. Elle prépare Dimension Latino qui elle comportera des inédits.

Bon vous n'êtes pas obligé de me croire vu que c'est moi qui la publie.

http://riviereblanche.com/dimension01.htm

Philippe le cathare internaute Ward

Il en avait été question ici http://www.culture-sf.com/forum/forum2.php?num=9903&page=3&cmpt=0 et nous sommes quelques-uns à l'avoir lue :-).

		Citation : Lisbei, perplexe sur le regard des furies: Merci pour l'info. T'avais aimé ?

J'avais bien apprecié: un scénar plutôt classique, mais un héros assez interessant avec des états d'âmes, un peu du genre de Takeshi Kovacs.