Forum SF
  Critiques
  Critiques BD
  A propos du site
  L'Atelier
  Remue-méninges
    Le bistrot
    Publicités et annonces
Pseudo :
Passe :
  Pas encore enregistré ?
  Mot de passe perdu ?
16 visiteurs actuellement
Derrière l'écran Richard Matheson
Derrière l'écran

par Olivier
Dagon Howard Phillips Lovecraft
Dagon

par Gui
Brantonne au Fleuve Noir Yves Frémion
Brantonne au Fleuve Noir

par Gui
Pourquoi les Japonais ont les yeux bridés Keiko Ichiguchi
Pourquoi les Japonais ont les yeux bridés

par Gui
Hypérion Dan Simmons
Hypérion

par Gui
Recevez les dernières nouvelles de Culture SF en vous abonnant à la lettre d'informations !
  
  Voir les précédentes lettres
Vous souhaitez contacter
l'équipe de Culture SF ?
C'est par ici !
Soyez les premiers informés
des dernières critiques
publiées, en vous abonnant
au flux «RSS critiques».
  Ajouter à Netvibes
  Les forums de Culture SF
LeGaidol

Inscrit le :
12/05/2005
23 critiques
2244 messages
Consulter le profil de LeGaidol
Envoyer un message privé à LeGaidol

Hank Shapiro au pays de la récup'

Terry Bisson


Hank Shapiro au pays de la récup'
Traduction : Gilles Goullet
Illustration : Benjamin Carré
Titre original : The Pickup Artist
Première parution : 2001

 Pour la présente édition :

Editeur : Denoël
Collection : Lunes d'encre

  Répondre  |   page 1 / 1   |  
Galvin

Inscrit le :
09/01/2006
864 messages
RE : Hank Shapiro au pays de la récup' 25/03/2008 à 20h31  

Citation :

Sans entrer dans un débat philosophique interminable et sans faire œuvre de militantisme réducteur, que celui-ci soit égalitariste ou élitiste, il faut convenir que le roman de Terry Bisson relève un point important : celui de l’échelle des valeurs.

Et c'est ça qui est fort. Il soulève réellement le problème, sans prétendre apporter La Vérité.
Et, si je puis me permettre une toute petite dissonance (encore que...) par rapport à cette très bonne chronique sur ce très bon livre, c'est là tout l'intérêt de l'entremêlement des deux lignes narratives. Cela permet à Bisson d'éclairer la logique derrière la situation de départ a priori ubuesque, à savoir la destruction systématique de la culture. Ces flashbacks éclairent les enjeux, et sans eux la tentation serait grande pour le lecteur de faire une lecture plus manichéenne du livre.
Après, effectivement, ce n'est peut-être pas super adroit, et oui, ça casse un peu le rythme. Mais c'est AMA un mal nécessaire pour donner au livre sa pleine ampleur.

En tout cas, merci pour cette chronique qui permettra peut-être de donner une seconde chance à ce livre passé quelque peu inaperçu dans la masse des publications. (ironie suprême au regard de son sujet) ;)
Signature de Galvin you are just a robot, an imitation of a man
   Consulter le profil de Galvin  Envoyer un message privé à Galvin  
K2R2

Inscrit le :
01/06/2003
346 messages
RE : Hank Shapiro au pays de la récup' 30/06/2008 à 23h13  
Ce livre est bien et ses menus défauts (le côté ultra didactique des explications historiques) sont bien peu comparés à ses immenses qualités.
   Consulter le profil de K2R2  Envoyer un message privé à K2R2  Visiter le site de K2R2  
sandrine

Inscrit le :
17/09/2005
2373 messages
RE : Hank Shapiro au pays de la récup' 01/07/2008 à 07h32  
je suis persuadée que le titre choisi en VF n'a pas dû aider le livre dans sa diffusion.



(Tor, 2002, couverture inspirée de Magritte)
   Consulter le profil de sandrine  Envoyer un message privé à sandrine  
Lisbei

Inscrit le :
23/05/2005
2563 messages
RE : Hank Shapiro au pays de la récup' 08/09/2011 à 13h38  
Oh damned, j'avais raté cette chronique ! Bien dommage, car le bouquin a l'air prometteur... Merci en retard, Le Gaidol ! J'en dirai + si j'arrive à le trouver...
   Consulter le profil de Lisbei  Envoyer un message privé à Lisbei  
   Répondre  |   page 1 / 1   |  

Science-fiction

,

fantastique

, fantasy : Culture SF, toutes les littératures de l'imaginaire

© Culture SF 2003 / 2009 - Conception et réalisation : Aurélien Knockaert - Mise à jour : 13 mars 2009

Partagez ou mettez en favori !