Forum SF
  Critiques
  Critiques BD
  A propos du site
  L'Atelier
  Remue-méninges
    Le bistrot
    Annonces (une dédicace ? vous venez de publier un livre ?)
Pseudo :
Passe :
  Pas encore enregistré ?
  Mot de passe oublié ?
16 visiteurs actuellement
  Les forums de Culture SF
LeGaidol

Inscrit le :
12/05/2005
26 critiques
3237 messages
Consulter le profil de LeGaidol
Envoyer un message privé à LeGaidol

Fournaise

James Patrick Kelly


Fournaise
Traduction : André-François Ruaud, Christophe Duchet
Illustration : Arnaud Cremet
Titre original : Burn
Première parution : 2005

 Pour la présente édition :

Editeur : Les Moutons Electriques
ISBN : 978-2-915793-25-3

Lire la critique
L'avis des internautes (11 réponses)
  Répondre  |   page 1 / 2   |  aller en page :   1  2       
sandrine

Inscrit le :
17/09/2005
2610 messages
RE : Fournaise 14/02/2007 à 10h26  
j'ai trouvé Burn très rafraichissant (un paradoxe) et je suis d'accord avec toi pour supposer qu'un auteur plus prolifique en aurait fait un cycle en vingt romans. Mais ce coté incomplet, ne m'a, pour une fois, pas gênée.


Citation :

Bref c’est avec beaucoup de curiosité que j’attends la prochaine œuvre de monsieur James Patrick Kelly.


A mon avis, tu risques d'attendre un moment, cet auteur est une rareté, à savoir quelqu'un dont le prestige et la renomée (mérités) ne reposent que sur ses nouvelles, je ne suis même pas sûre qu'il ait publié un roman (même si certaines novellas sont parues seules en volume).

Il existe quelques recueils de nouvelles (Think like a dinosaur, Wildlife...) chez de petits éditeurs, mais c'est tout.



   Consulter le profil de sandrine  Envoyer un message privé à sandrine  
Olivier

Inscrit le :
02/09/2004
9943 messages
RE : Fournaise 14/02/2007 à 13h29  

Citation :

A mon avis, tu risques d'attendre un moment, cet auteur est une rareté, à savoir quelqu'un dont le prestige et la renomée (mérités) ne reposent que sur ses nouvelles, je ne suis même pas sûre qu'il ait publié un roman (même si certaines novellas sont parues seules en volume).

Il semble quand même plus productif que Ted Chiang !
Signature de Olivier "Un monde nouveau va naître, un monde dans lequel il n'aura pas sa place. Il est trop clairvoyant pour lutter contre lui ; mais il ne feindra pas de l'aimer." George Orwell
   Consulter le profil de Olivier  Envoyer un message privé à Olivier  Visiter le site de Olivier  
LeGaidol

Inscrit le :
12/05/2005
3237 messages
RE : Fournaise 14/02/2007 à 14h44  

Citation :

A mon avis, tu risques d'attendre un moment, cet auteur est une rareté, à savoir quelqu'un dont le prestige et la renomée (mérités) ne reposent que sur ses nouvelles, je ne suis même pas sûre qu'il ait publié un roman (même si certaines novellas sont parues seules en volume).

Zut alors !
Bon je vais relire Burn.
   Consulter le profil de LeGaidol  Envoyer un message privé à LeGaidol  
sandrine

Inscrit le :
17/09/2005
2610 messages
RE : Fournaise 14/02/2007 à 16h32  

Citation :

Il semble quand même plus productif que Ted Chiang !


c'est le cas (mais c'est facile), sa carrière atteint maintenant une quinzaine d'années.

3 de ses meilleures nouvelles :



(complexe à souhait)



(féroce)



(satire parfois féroce)
dernière édition : 14/02/2007 à 16h38   Consulter le profil de sandrine  Envoyer un message privé à sandrine  
zomver

Inscrit le :
28/12/2004
1523 messages
RE : Fournaise 17/02/2007 à 13h29  
Tsss...

Cette semaine, les chroniques m'ont déjà coûté 66€ 90 et je dois acheter Spin. Heureusement que Galvin est là pour faire des chroniques qui descendent des bouquins.

Vous exagérez.
D'ailleurs je vous hais.
Tous.
Même Galvin mais pour des raisons différentes. ;D !
Signature de zomver "Mes doigts sont verts et quelquefois ils tombent." (Le troupeau aveugle – John Brunner)
dernière édition : 17/02/2007 à 13h30   Consulter le profil de zomver  Envoyer un message privé à zomver  
gylles

Inscrit le :
21/09/2005
459 messages
RE : Fournaise 29/04/2007 à 20h57  
Beaucoup aimé, même si je regrette qu'on n'en sache pas plus sur cette société pastorale, ses opposants, l'Etat transcendant, le monde d'en haut... Un peu frustrant.
Je trouve que les romans SF sont souvent trop longs, délayés dans des cycles interminables. Fournaise, lui, est sans doute trop court (format novella oblige), pas assez développé ama dans son aspect "politique". Le monde est mal fait...
C'est le seul reproche que je ferai à ce très bon roman, aux personnages attachants souvent drôle et très bien écrit.
A découvrir.
   Consulter le profil de gylles  Envoyer un message privé à gylles  
Nostromo

Inscrit le :
01/12/2006
1019 messages
RE : Fournaise 01/05/2007 à 18h35  
Comme Gylles je trouve que le format Novella est un peu frustrant mais en même temps c'est le charme de ce livre que d'évoluer vers la légèreté et le sous entendu ce qui est plutôt rare en SF ces derniers temps.
Un excellent livre qui m'a fait penser à un mélange entre du Connie Williset du Mark Twainpour l'aspect bon enfant de l'humour.
   Consulter le profil de Nostromo  Envoyer un message privé à Nostromo  
Nostromo

Inscrit le :
01/12/2006
1019 messages
RE : Fournaise 18/05/2007 à 17h51  
Fournaise vient de recevoir le prix Nebula de la meilleure Novella 2006.
Et c'est bien mérité AMA
Espèrons que cela encourage la traduction d'autres oeuvres de l'auteur.
   Consulter le profil de Nostromo  Envoyer un message privé à Nostromo  
sandrine

Inscrit le :
17/09/2005
2610 messages
RE : Fournaise 18/05/2007 à 19h59  

Citation :

Et c'est bien mérité AMA


ce point peut se discuter.

Si la novella de Burstein est peu intéressante, celle de Shunn et surout celle de Melko (d'alleurs parues dans le même numéro de Asimvov's Science Fiction) sont au niveau de celle Kelly. Certes le concept de cette dernière n'est pas d'une originalité folle (une montre-gadget qui permet de changer d'univers) mais elle est plus construite et plus aboutie (avec une fin claire et non la promesse d'autres aventures).

Par contre, Kelly est , avec Swanwick, certainement un des meilleurs nouvellistes réguliers (ce qui permet d'exclure Chiang ou Marusek) actuels.

   Consulter le profil de sandrine  Envoyer un message privé à sandrine  
Nostromo

Inscrit le :
01/12/2006
1019 messages
RE : Fournaise 19/05/2007 à 10h23  
N'ayant pas lu les autres nouvelles en concurence, tu as eu bien raison de me reprendre Sandrine !
Je ne parlais que de la qualité intresèque de Fournaise.

Je suppose que l'on a peu de chances de voir traduire les Novellas dont tu parles dans un avenir proche,hélas.
   Consulter le profil de Nostromo  Envoyer un message privé à Nostromo  
   Répondre  |   page 1 / 2   |  aller en page :   1  2       
Lire la critique
L'avis des internautes (11 réponses)

Science-fiction

, fantastique, fantasy : Culture SF, toutes les littératures de l'imaginaire

© Culture SF 2003 / 2014 - Conception et réalisation : Aurélien Knockaert - Mise à jour : 08 juin 2014

nos autres sites : APIE People : rencontres surdoués - Traces d'Histoire